Στην Ελλάδα


Een reactie plaatsen

Grote vastenperiode

De vasten periode begint op schone maandag 48 dagen voor Pasen, in Griekenland heet deze dag Καθαρά Δευτέρα. De voorjaarsschoonmaak van het lijf en huis kunnen beginnen. Op deze dag nationale vrijdag worden er vliegers opgelaten, als het weer het toe laat wordt er gepicknickt waarbij vooral schaaldieren gegeten worden, en speciaal brood lagana (λαγάνα).

Er wordt voor 6 weken gevast, er zijn echter nog 7 weken te gaan voor dat het Pasen is. Dit verschil wordt veroorzaakt door dat Lazaruszaterdag Palmzondag en de Goede week niet worden mee geteld. De Grote Vasten, deze eindigt op de vrijdag er voor, Lazaruszaterdag, Palmzondag en de Goede Week worden als een aparte vastenperiode beschouwd.

De Goede week

De dag voor de heilige week wordt lazarus zaterdag genoemd. Op deze dag herdenkt de opstanding van Lazarus uit de dood. Op deze dag is het toegestaan om wijn en olie te gebruiken.

Palmzondag

Op deze dag wordt de intocht van Jezus Christus in Jeruzalem herdacht. Deze zondag verschilt van de andere zondagen doordat er niet word gelezen uit de Triodion en er mag alleen vis worden gegeten.

Goede maandag, dinsdag en woensdag

Deze dagen kenmerken de laatste dagen die Jezus doorbracht met zijn discipelen.

Goede donderdag

Op deze Donderdag wordt Het Laatste Avondmaal van Jezus en zijn apostelen herdacht evenals het gebed in Gethsemane. Het verraad van Judas, resulterend in de gevangenneming van Jezus Christus. Het vasten is niet meer zo strikt, er mag ook olie en worden gebruikt. Ook de diensten die tijdens deze periode een vasten karakter hebben worden losser gehouden. Er worden 12 evangeliën voor gelezen, deze dienst wordt daardoor ook wel de 12 evangeliën dienst genoemd.

Goede vrijdag

Deze dag is een zeer strikte vast dag er wordt op deze dag niks gegeten, en sommigen drinken zelfs geen water. Op deze dag word Jezus gekruisigd. Om 9 uur in de ochtend wordt Hij gekruisigd. Om 12 uur wordt het donker, drie uur lang. Om 3 uur overlijdt Jezus Christus; waarbij de aarde schudt, het voorhangsel scheurt en graven worden geopend. Nog voor zonsondergang wordt Hij begraven.

De Goede vrijdag dienst begint al op donderdag avond met de twaalf evangeliën.

De volgende dienst, die op vrijdagmorgen gevierd wordt, zijn de “Koninklijke Uren”.

Goede zaterdag

Deze dag wordt ook wel stille zaterdag genoemd. Op zaterdag avond is er een late dienst. Alle lichten worden gedoofd. De priester komt met de paaskaars de kerk binnen welke is ontstoken door het heilig vuur dat uit Jeruzalem komt. Alle aanwezigen hebben een kaars die bij zich die zei branden mee naar huis nemen, zo wordt het licht verspreid. De mensen verlaten de kerk en groeten elkaar met “Christus is verrezen” waarop het antwoord luid “Hij is echt verrezen”. De kaars wordt branden mee naar huis genomen waardoor de straten zich vullen met kaarslicht, eenmaal thuis wordt er boven de deur een kruis gemaakt met de roet van de vlam om het huis en zijn bewoners te zegenen met het licht van Christus’ verrijzenis.


4 reacties

Pre Lent Triodion

Tijdens deze periode die beter bekend staat als carnaval wordt er uit de Lenten Triodion gelezen. Elke week heeft een eigen thema. De meeste hoofdstukken bestaan uit een gedicht, wat in deze context ook wel een hymne wordt genoemd, of een lied. Deze verzameling teksten wordt gebruikt tot en met de heilige week.

Het doel deze periode is, bewustwording en het reinigen van het lichaam voor Pasen. De weken beginnen op zondag en zijn vernoemt naar het hoofdstuk dat gelezen zal worden. De weken en de dagen tot Pasen staan achter de zondagen genoemd. De hele aanloop naar Pasen is op te delen in stukken. De Lenten Triodion, de Grote vasten, de Heilige week, Pasen en Pinksteren.

De carnavals periode wordt afgesloten op zondag, op maandag erna is het een nationale feestdag in Griekenland die schone maandag heet.

Opening of triodion

Sunday of Zacchaeus

Is de zondag voor dat de Lenten Triodion periode begint. Deze zondag is de 11e zondag voor Pasen. Deze periode word meestal carnaval genoemd. 

Sunday of the Publican and Pharisee 10/70

Op deze zondag 70 dagen voor Pasen begint de Lenten Triodion periode. Deze periode begint opmerkelijk genoeg met een vasten vrije week. Ook op woensdag en zondag mag alles gegeten worden.

Sunday of the Prodigal Son 9/63

Er wordt in deze week normaal gevast op woensdag en vrijdag mag er wijn worden gedronken. Op vrijdag mag er ook vis worden gegeten. Op donderdag is er een speciale dag die Tsiknopempti wordt genoemd. Op deze dag wordt er vlees op de barbecue bereid en ruikt het in de straten naar vlees en verbrand vet. Dit is de laatste week dat er vlees gegeten mag worden.

Sunday of the Last Judgment 8/56

Vanaf zondag mag er geen vlees meer worden gegeten. Maar op woensdag en vrijdag wordt er niet gevast.

Forgiveness Sunday 7/49

Op deze zondag mag er voor het laatst gewoon worden gegeten. Daarna zijn melk, kaas, eieren en andere melkproducten verboden.

Vlieger


3 reacties

Καθαρή Δευτέρα (schone maandag)

Op schone maandag is de carnavals periode voorbij, het is nu echt zoals het in het Grieks gezegd wordt Αποκριές, gedaan met vlees eten. Want schone maandag staat voor de deur. Op schone maandag (Καθαρή Δευτέρα) begint het vasten. Een feestdag in Griekenland kan niet voorbij gaan zonder eten, dus vervangt men het vlees door zoetigheden en schaaldieren. Ook blijft de olijfolie fles vandaag werkeloos staan waar die staat. Ook wordt er een speciaal brood gegeten lagana (λαγάνα). Het brood bevat geen gist waardoor het niet rijst en wel wat weg heeft van een Turks brood.

De dag heeft zijn naam te danken aan het feit dat op deze dag alles potten en pannen worden schoon gemaakt zodat er geen sporen van vlees meer te vinden zijn. Ook de rest van het huis wordt onderhanden genomen, vergelijkbaar met de voorjaarsschoonmaak. Gelukkig krijg je daar de rest van de week de tijd voor, deze week wordt ook wel schone week genoemd.

Het is een traditie om vliegers op te laten en dan niet van de driehoekige vliegers, maar zeshoekige en allerlei kleuren. Met het oplaten van de vlieger wordt de eigenaar bevrijd van alle zonden.

Klik hier voor de Paascyclus.


3 reacties

Αποκριές (carnaval)

Carnaval wordt in Griekenland Αποκριές genoemd wat zo veel betekend als “vaarwel vlees”. De periode duurt drie weken en eindigt de zondag voor schone maandag (Καθαρά δευτέρα). Tijdens deze drie weken wordt er veel gefeest, uiteraard dient dit gepaard te gaan met een verkleedpartij. Er gaan optochten door de straten die vooral de draak steken met de politiek, wat door de orthodoxe kerk niet altijd gewaardeerd wordt aangezien deze daar deel van uit maakt.

Een van de hoogte punten van het carnaval is “τσικνοπέμπτη” wat vrij vertaalt betekend “geur van verbrand vet”. Op deze donderdag mag er voor het laatst vlees worden gegeten, de barbecues worden ongeacht het weer  massaal aangestoken,  de taverna’s zitten overvol. Ondanks dat de meesten niet vasten is het wel een goede reden om op deze dag flink uit te pakken. De week die hier op volgt wordt “kaas week” (Τυρινή) genoemd omdat vlees eten niet meer mag maar het eten van zuivel producten wel.

De carnavals periode eindigt op zondag waarna op maandag (Καθαρά δευτέρα)  het 40 dagen vasten begint, deze periode eindigt op goede vrijdag (Μεγάλη Εβδομάδα).

Klik hier voor de Paascyclus.