Στην Ελλάδα


Een reactie plaatsen

Dinsdag de 13e

In Griekenland is het niet vrijdag de 13e maar dinsdag de 13 wat een ongeluksdag is. Dinsdag wordt als ongeluksdag gezien omdat op dinsdag 29 mei 1453 Constantinopel (Istanboel) in handen kwam van de Ottomanen. Dit betekende het einde van het Byzantijnse Rijk. Op dinsdag worden er geen winkels geopend of aan nieuwe onderhandelingen begonnen, hiermee zou het ongeluk op je afroepen. Het is maar goed dat Prinsjesdag nooit op de 13e kan vallen.

13 wordt gezien als een geluksgetal omdat volgens de theorie Jezus Christus de 13e apostel was. Dit in tegen stelling waarom we in Nederland vrijdag de 13e als ongeluksdag zien. In Nederland ziet met Judas de verrader als 13 apostel wat 13 tot ongeluksgetal maakt. Het verraad heeft plaats gevonden op een vrijdag, vandaar vrijdag de 13 als ongeluksdag. Wat ironisch is want volgens de statistiek is er een grotere kans op vrijdag de 13e.

De reden waarom de combinatie van 13e en dinsdag het tot een ongeluksdag maakt is niet bekend. Wie het weet mag het zeggen.

Advertenties
De slager aan het werk


2 reacties

De slager

De slager aan het werkHet is hier in Griekenland voor een Nederlander een belevenis om naar de slager te gaan. Het is totaal anders dan in Nederland. De slagers die in de supermarkten zitten hebben grote hompen vlees in de koeling liggen waar alleen bij vermeld staat van welk dier het is. Op de eilanden trekken ze het complete beest voor je uit de koeling en mag je aanwijzen welk stuk je wilt hebben. Lees verder


3 reacties

Salamat

Salamat Asian store AthensEr komt een moment dat je het Griekse eten een beetje zat bent. De kruiden die je hier kan vinden zijn beperkt tot het geen dat in de Griekse keuken gebruikt wordt. En thuis wil je toch wel is wat anders klaar maken. We zijn het gewent om als Nederlander het beste te stelen van andere keukens bij gebrek aan een eigen lekkere keuken. Als zijn boerenkool en pannenkoeken niet te overtreffen. In de supermarkten liggen de schappen vol met de wereld gerechten van de Knorr. Hier is dat andere koek. Zelfs in de grote supermarkt is de sectie met buitenlandse producten steevast beperkt tot 1 schap.

In mijn zoektocht ben ik op de volgende winkel gestuit; Salamat. Het was precies zoals ik het had verwacht. Een toko volgepropt met te veel Aziatische producten. Het meest grappige was toch wel dat de medewerker vroeg of ik hulp nodig had, waarop ik antwoordde nee hoor alles staat in het Nederlands op de verpakking! Het was heel grappig, ik ben dus naar huis gegaan met een tas vol kruiden en currypasta en pindakaas. Heerlijk! Het personeel was uiterst vriendelijk en niet opdringerig, ik kreeg alle vrijheid om alles goed te bekijken zonder dat er een schaduw achter mij aan liep. Neem zelf is een kijkje zou ik zeggen. Het is vlak bij het President hotel. Het adres is Ampelokipi, Korinthias 24. De winkel is 7 dagen in de week geopend.

http://www.salamat.gr/


1 reactie

Moutza

Het is een gebaar waarbij de vingers van de hand wijd gespreid zijn met de palm naar de ontvanger gericht. Het is vergelijkbaar met het gebaar van de middelvinger naar iemand opsteken. De gedachte die ten grondslag ligt aan dit gebaar gaat ver terug in de tijd. In de middeleeuwen was het gebruikelijk om gevangenen te vernederen door as of aarde in het gezicht te smeren/gooien. Het oude Griekse woord voor as is μούντζος (moutzos) hier uit is het woord wat de actie uitdrukt, de μούτζα (moutza) voort gekomen. De middelvinger maakt hier dus weinig indruk. Er is nog een variant, de dubbele moutza, die maak je door je ene hand tegen de andere hand te slaan. Je ziet mensen het gebaar te pas en te onpas maken. Ook gaat de moutza vaak vergezeld met een uitroep zoals να! (hier), όρσε! (alsjeblieft, zoals je wenst), πάρτα να μη στα χρωστάω! (je krijgt wat je verdient) en μαλάκω (eikel). De moutza kan zowel naar andere mensen, naar voorwerpen en naar je zelfs gemaakt worden. Als je de moutza naar je zelf maakt geef je daar mee aan dat je iets doms hebt gedaan.

Het bestellen van vijf bier of een taxi aanhouden levert dan ook een crisis situatie op, net zoals vriendelijk gedag zwaaien naar de ober.


Een reactie plaatsen

Grote vastenperiode

De vasten periode begint op schone maandag 48 dagen voor Pasen, in Griekenland heet deze dag Καθαρά Δευτέρα. De voorjaarsschoonmaak van het lijf en huis kunnen beginnen. Op deze dag nationale vrijdag worden er vliegers opgelaten, als het weer het toe laat wordt er gepicknickt waarbij vooral schaaldieren gegeten worden, en speciaal brood lagana (λαγάνα).

Er wordt voor 6 weken gevast, er zijn echter nog 7 weken te gaan voor dat het Pasen is. Dit verschil wordt veroorzaakt door dat Lazaruszaterdag Palmzondag en de Goede week niet worden mee geteld. De Grote Vasten, deze eindigt op de vrijdag er voor, Lazaruszaterdag, Palmzondag en de Goede Week worden als een aparte vastenperiode beschouwd.

De Goede week

De dag voor de heilige week wordt lazarus zaterdag genoemd. Op deze dag herdenkt de opstanding van Lazarus uit de dood. Op deze dag is het toegestaan om wijn en olie te gebruiken.

Palmzondag

Op deze dag wordt de intocht van Jezus Christus in Jeruzalem herdacht. Deze zondag verschilt van de andere zondagen doordat er niet word gelezen uit de Triodion en er mag alleen vis worden gegeten.

Goede maandag, dinsdag en woensdag

Deze dagen kenmerken de laatste dagen die Jezus doorbracht met zijn discipelen.

Goede donderdag

Op deze Donderdag wordt Het Laatste Avondmaal van Jezus en zijn apostelen herdacht evenals het gebed in Gethsemane. Het verraad van Judas, resulterend in de gevangenneming van Jezus Christus. Het vasten is niet meer zo strikt, er mag ook olie en worden gebruikt. Ook de diensten die tijdens deze periode een vasten karakter hebben worden losser gehouden. Er worden 12 evangeliën voor gelezen, deze dienst wordt daardoor ook wel de 12 evangeliën dienst genoemd.

Goede vrijdag

Deze dag is een zeer strikte vast dag er wordt op deze dag niks gegeten, en sommigen drinken zelfs geen water. Op deze dag word Jezus gekruisigd. Om 9 uur in de ochtend wordt Hij gekruisigd. Om 12 uur wordt het donker, drie uur lang. Om 3 uur overlijdt Jezus Christus; waarbij de aarde schudt, het voorhangsel scheurt en graven worden geopend. Nog voor zonsondergang wordt Hij begraven.

De Goede vrijdag dienst begint al op donderdag avond met de twaalf evangeliën.

De volgende dienst, die op vrijdagmorgen gevierd wordt, zijn de “Koninklijke Uren”.

Goede zaterdag

Deze dag wordt ook wel stille zaterdag genoemd. Op zaterdag avond is er een late dienst. Alle lichten worden gedoofd. De priester komt met de paaskaars de kerk binnen welke is ontstoken door het heilig vuur dat uit Jeruzalem komt. Alle aanwezigen hebben een kaars die bij zich die zei branden mee naar huis nemen, zo wordt het licht verspreid. De mensen verlaten de kerk en groeten elkaar met “Christus is verrezen” waarop het antwoord luid “Hij is echt verrezen”. De kaars wordt branden mee naar huis genomen waardoor de straten zich vullen met kaarslicht, eenmaal thuis wordt er boven de deur een kruis gemaakt met de roet van de vlam om het huis en zijn bewoners te zegenen met het licht van Christus’ verrijzenis.